Wagitalersee, Switzerland